El deber de cuidado
La valoración atiende a la actividad, la información disponible y las circunstancias existentes cuando se actuó. No puede sustituirse ese examen por lo que se conoció después del accidente. Protocolos, advertencias y posibilidades reales de actuación ayudan a reconstruir el contexto.
Causalidad y evitabilidad
Además de describir una infracción, debe justificarse su conexión con el daño. Conviene distinguir lo que habría podido ocurrir de lo que razonablemente habría evitado el resultado. La gravedad del daño y la gravedad de la imprudencia son cuestiones relacionadas, pero diferentes.
Qué conviene revisar
- Conducta y momento exactos
- Reglas aplicables a la actividad
- Datos sobre la causa del resultado
Una cuestión frecuente
¿Toda negligencia puede ser un delito?
No. El Código Penal castiga la imprudencia solo cuando lo prevé expresamente. Un incumplimiento puede tener consecuencias civiles o administrativas sin reunir los elementos de un delito imprudente. La calificación exige estudiar la conducta, su entidad y la relación con el resultado.
Fuentes y referencias para ampliar
Compruebe la redacción aplicable a la fecha de los hechos y las particularidades del procedimiento.