Explicar sin ampliar indebidamente
El perito debe poder distinguir lo observado, lo comunicado por terceros y lo inferido. Las preguntas pueden revelar que un dato se interpretó fuera de contexto o que falta una prueba importante. La respuesta debe reconocer esas circunstancias y no improvisar una nueva certeza para defender el documento.
Preparar el material de apoyo
Resulta útil ordenar fechas, imágenes autorizadas y referencias del expediente. Los esquemas deben simplificar la explicación sin alterar el contenido. Las condiciones de intervención, citación y eventual uso de material visual dependen del procedimiento y de las indicaciones del órgano judicial. La claridad de las referencias permite responder sin alterar el sentido del dictamen.
Qué conviene revisar
- Copia definitiva del dictamen
- Documentos localizables por fecha
- Dudas y discrepancias previsibles
Una cuestión frecuente
¿Ratificar significa repetir el informe literalmente?
No. Habitualmente exige aclarar conceptos y contestar cuestiones concretas. La explicación oral debe mantener coherencia con el dictamen y señalar cualquier cambio que derive de documentación nueva.
Fuentes y referencias para ampliar
Compruebe la redacción aplicable a la fecha de los hechos y las particularidades del procedimiento.