Habilidades y apoyos
Puede ser relevante el lenguaje, la atención, la comprensión de conceptos y la posibilidad de expresar incertidumbre. Las tareas deben adaptarse a la persona y al objeto, sin confundir dificultades de expresión con ausencia de recuerdo. Los apoyos pueden modificar significativamente las condiciones en que se obtiene información.
Diferenciar capacidad y contenido
Poder declarar no demuestra que un relato sea exacto, y necesitar apoyo no lo convierte en falso. Son preguntas diferentes. El dictamen debe describir las condiciones de participación y los límites observados, evitando que un diagnóstico o una edad sustituyan la valoración individual.
Qué conviene revisar
- Necesidades de comunicación
- Comprensión de preguntas y conceptos
- Apoyos que facilitan la expresión
Una cuestión frecuente
¿Una discapacidad impide testificar?
No automáticamente. Deben examinarse las características de la persona y los ajustes que permitan su participación. Una valoración individual puede identificar apoyos y límites específicos, sin excluir a alguien por una etiqueta diagnóstica ni asumir que todas sus respuestas tendrán igual alcance.
Fuentes y referencias para ampliar
Compruebe la redacción aplicable a la fecha de los hechos y las particularidades del procedimiento.